Vorrei approfondire la conoscenza della scena americana degli Standup Comedian, ma con l'inglese sono fluent come il mio intestino in vacanza. Ha qualche senso seguirli sottotitolati o perdono tutto? Oltre a quelli citati, hai altri consigli? Tipo, le basi. Ben tornato!
Considera che io li guardo sempre sottotitolati, mi perderei troppi passaggi a guardarli solo in lingua originale. Anche in questo modo alcuni giochi di parole si perdono, ma in generale sono parecchio godibili.
Pensavo di fare una newsletter ad hoc con alcuni suggerimenti, ma intanto ti dico i miei preferiti: oltre ai Maestri Louis CK e Ricky Gervais, a me piacciono molto Tom Segura, Mo Amer, Sara Silverman e Jimmy Carr.
Nel frattempo Substack sta diventando uno strano ibrido di Twitter e YouTube e chissà cos'altro,
Però ecco, finché c'è gente pucci (oltre ai famosi n4z1sti di Substack presenti non da ieri 😅) noi continuiamo a scrivere cose, e bona.
Daje.
Che io avevo consigliato a un tizio la tua newsletter a febbraio, e ad aprile il tizio mi ha detto, ma sei sicura che scrive ancora, questo? Adesso vedrà che sì
Bentornato 😄
Vorrei approfondire la conoscenza della scena americana degli Standup Comedian, ma con l'inglese sono fluent come il mio intestino in vacanza. Ha qualche senso seguirli sottotitolati o perdono tutto? Oltre a quelli citati, hai altri consigli? Tipo, le basi. Ben tornato!
Considera che io li guardo sempre sottotitolati, mi perderei troppi passaggi a guardarli solo in lingua originale. Anche in questo modo alcuni giochi di parole si perdono, ma in generale sono parecchio godibili.
Pensavo di fare una newsletter ad hoc con alcuni suggerimenti, ma intanto ti dico i miei preferiti: oltre ai Maestri Louis CK e Ricky Gervais, a me piacciono molto Tom Segura, Mo Amer, Sara Silverman e Jimmy Carr.
Uella. Bentornato o bentronato :-)
Direi entrambi... ;)
Vabbè ma intanto bentornato Ciccio,
Nel frattempo Substack sta diventando uno strano ibrido di Twitter e YouTube e chissà cos'altro,
Però ecco, finché c'è gente pucci (oltre ai famosi n4z1sti di Substack presenti non da ieri 😅) noi continuiamo a scrivere cose, e bona.
Daje.
Che io avevo consigliato a un tizio la tua newsletter a febbraio, e ad aprile il tizio mi ha detto, ma sei sicura che scrive ancora, questo? Adesso vedrà che sì